圆圈 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	圆圈
品名（英）	Krüg
入馆年号	1991年，1991.149.6
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者
创作年份	公元 1684
创作地区
分类	陶瓷陶器（Ceramics-Pottery）
尺寸	高 10-3/4 英寸 (27.3 厘米)
介绍（中）	Krüge被用来盛酒，直接从桶或站在凉水池中的大容器中装满，就像风俗画中经常出现的那样。这个克鲁格可能属于法兰克福附近的奥古斯丁修道院。彩绘装饰指的是一个关于圣奥古斯丁的故事。有一次，当圣徒在海边行走时，与三位一体的奥秘搏斗时，看到一个孩子用勺子把水舀进一个桶里。当被告知不可能把所有的海都输送到桶里时，孩子回答说，同样不可能理解三位一体。
介绍（英）	Krüge were used to serve wine and were filled directly from the barrel or from a large container standing in a cistern of cool water, as is frequently shown in genre paintings. This krüg probably belonged to an Augustinian monastery near Frankfurt. The painted decoration refers to a story about Saint Augustine. Once, while walking beside the sea, wrestling with the mystery of the Trinity, the saint came upon a child spooning water into a bucket. When told it is impossible to convey all the sea into the bucket, the child responded that it is equally impossible to comprehend the Trinity.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。