盘子（来自“Vues Divers”服务） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	盘子（来自“Vues Divers”服务）
品名（英）	Plate (from the "Vues Diverses" service)
入馆年号	1994年，1994.114
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Sèvres Manufactory【1740 至现在】【法国人】
创作年份	公元 1814
创作地区
分类	陶瓷-瓷器（Ceramics-Porcelain）
尺寸	Diameter: 9 5/8 英寸 (24.4 厘米)
介绍（中）	这幅油画描绘了叙利亚山区被毁坏的巴勒贝克陵墓附近的一场战斗。勒贝尔根据四处游历的路易斯·弗朗索瓦·卡萨斯（1756-1827）的画作改编了这一场景，他的旅行将他从北欧带到了伊斯特里亚、君士坦丁堡、小亚细亚和埃及。1785年，卡萨斯在巴勒贝克待了近一个月，他的观点被刻在1799年出版的《叙利亚之旅》中。我们的盘子来自一组"vues diverse"，是该系列中仅有的两个描绘法国以外场景的盘子之一。这项服务始于拿破仑时期，但于1816年完成，当时交付给路易十八。
介绍（英）	The painted scene illustrates a combat near the ruined tombs of Baalbek in the mountains of Syria. The scene was adapted by Le Bel from a drawing by the peripatetic Louis-Francois Cassas (1756–1827), whose travels took him from northern Europe to Istria, Constantinople, Asia Minor, and Egypt. Cassas spent nearly a month in Baalbek in 1785, and his views were etched and engraved for his "Voyage Pittoresque de la Syrie," published in 1799. Our plate comes from a set of "vues diverses "and is one of only two in the series to depict a scene outside France. The service was begun during the Napoleonic period but was completed in 1816, when it was delivered to Louis XVIII.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。