微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)茶柜
品名(英)Tea chest
入馆年号1999年,1999.147
策展部门欧洲雕塑和装饰艺术European Sculpture and Decorative Arts
创作者Abraham Roentgen【1711 至 1793】【德国人】
创作年份公元 1745 - 公元 1760
创作地区
分类木工家具(Woodwork-Furniture)
尺寸整体 (without handle): 6 1/2 × 9 1/2 × 5 3/4 英寸 (16.5 × 24.1 × 14.6 厘米)
介绍(中)从1742年开始,当他开始工作时,亚伯拉罕·伦琴(Abraham Roentgen)以"英国式"(English Manner)的黄铜镶嵌茶桌、游击队、椅子和茶柜,给赫恩哈格周围的小宫廷和地主绅士,以及附近法兰克福的富有贵族留下了深刻印象(见图3,第5页)。[1] 如此高质量的家具,在设计和制作上如此富有创意,这是一种新奇的东西,对此类物品的需求迅速增加。[2] 亚伯拉罕的第一个茶柜是在赫恩哈格为伊森堡-伯斯坦的王室制作的。在王子的客厅里出现这件奢华的物品,会让客人知道他和他的家人熟悉最新的时尚和社交消遣。[3]

本示例的内部是分隔的,可以容纳一对红茶和绿茶的球童。在这些空间之间是一个有盖的盒子,可以存放糖(或糖果),也可以混合茶叶。在接下来的几十年里,这一安排将以多种形式重复。几乎所有的细节都是亚伯拉罕车间产品的典型。它们包括英国黄铜底座,如把手和支架脚,可以从金属制品图案书和销售目录或伯明翰铸造厂购买[4],以及一个弹簧操作的秘密抽屉,在这种情况下,该抽屉占据胸部底部,当按下侧面板顶部的按钮(盖子关闭时隐藏)时,从右侧打开。然而,胸部的整体设计和装饰达到了不同寻常的高度。[5] 盖子的引人注目的轮廓,以宝塔屋顶的方式起伏,暗示了茶的东亚起源,角落被底部以舌头图案结尾的温和黄铜饰条所强调。前面镶嵌着一个刻有rocaille和flora装饰的黄铜十字花饰,一个钥匙孔隐藏在一个小门后面,只要按下胸部下方的隐藏按钮,小门就会弹开。亚伯拉罕出人意料地经常使用这种形状的十字花饰;多个例子可能是从黄铜片上模切而成的。尽管如此,表面上总是刻着不同的洛凯乐或花卉图案,这样买家就可以确定他不会在邻居的豪宅里看到相同的作品。茶柜成为伦琴工作室最畅销的作品之一,而且数量相对较多。[6]

[Wolfram Koeppe 2012]

脚注:
1。 亚伯拉罕对自己在英国掌握的技能感到自豪,称自己为"英国内阁大臣";参见本卷中Wolfram Koeppe的文章。本条目中的大部分信息首次出现在Wolfram Koeppe中。"亚伯拉罕·伦琴在amerikanischen Sammlungen的作品",Giessener Beiträge zur Kunstgeschichte 10(1997),第98–110页。题为《Zwischen Askese und Sinnlichkeit:Festschrift für Professor Norbert Werner zum 60》。Geburtstag。另见沃尔夫拉姆·科佩(Wolfram Koeppe)出版的英国王室收藏中的茶柜研究。"亚伯拉罕·伦琴(Abraham Roentgen)在Frogmore House的茶柜",《制造商、经销商和收藏家:杰弗里·德·贝莱古荣誉研究》,第161–7页。伦敦,2007年。
2。  例如,请参见迪特里希·法比安。伦琴:亚伯拉罕和大卫·伦琴。Bad Neustadt an der Saale,1986年,第75页,第124页。
3。 Andreas Büttner的Wolfram Koeppe、Ursula Weber Woelk和Bernd Willscheid,编辑。Edle Möbel für höchste Kreise:Roentgens Meisterwerke fürEuropeas höfe。示例。猫施塔特施-门诺滕基奇美术馆和伦琴博物馆,Neuwied;2007年。Neuwied,2007年,第134页,第3号。
4。 尼古拉斯·古迪森。"维多利亚和阿尔伯特博物馆收藏的金属作品图案书",《家具历史》第12卷(1975年),第1-30页,请参阅。42(手柄)和44(支架脚);有关其他销售目录,请参见西奥多·R·克罗姆。18世纪英国黄铜五金目录。佛罗里达州霍桑市,1994年。
5。 纽约佳士得拍卖行。,1990年9月17日;1998年7月9日,伦敦佳士得拍卖行(Christie’s,London)拍卖了19号地块,提供了另一个类似的英文例子;另见海伦娜·海沃德和莎拉·梅德拉姆。"大陆背景:德国",《约翰·钱农和黄铜镶嵌家具1730–1760》,克里斯托弗·吉尔伯特和泰莎·默多克,第24–36页。示例。猫利兹坦普尔纽森大厦;1993年。纽黑文,1993年,第122–25页,请参阅。161–69
6。 沃尔夫拉姆·科佩。"Virtuosität bis ins kleinste详图:Gravuren von Abraham Roentgen",Willscheid和Thillmann 2011,第94页,图5。
介绍(英)Beginning in 1742, when he started to work, Abraham Roentgen impressed the small princely courts and the landed gentry around Herrnhaag, as well as the rich patricians in nearby Frankfurt, with his brass-inlaid tea tables, gueridons, chairs, and tea chests in the "English Manner" (see fig. 3, p. 5).[1] Furniture of such high quality and so inventive in its design and execution was a novelty, and the demand for such objects increased rapidly.[2] One of Abrahams’ first tea chests was made in Herrnhaag for the princely house of Isenburg-Birstein. The appearance of that luxurious object in the prince’s drawing room would have informed his guests that he and his family were familiar with the latest fashions and social pastimes.[3]

The interior of the present example is partitioned to hold a pair of caddies for black and green tea. Between those spaces was a lidded box where sugar (or candies) could be stored or where tea leaves could be mixed. The arrangement would be repeated with many variations in the following decades. Almost all the details are typical of Abraham’s workshop products. They include English brass mounts, such as the handle and bracket feet, which could be bought from the metalwork pattern books and sales catalogues or Birmingham foundries[4], and a spring-operated secret drawer, which in this case occupies the base of the chest and opens from the right side when a button on top of the side panel (hidden when the lid is closed) is pushed. The overall design and decoration of the chest, however, is taken to an unusually high level.[5] The lid’s dramatic silhouette, undulating in the manner of a pagoda roof, alludes to the East Asian origin of tea, and the corners are emphasized by suave brass moldings ending in tongue motifs at the base. A brass cartouche engraved with rocaille and flora decoration is inlaid in the front, and a keyhole is hidden behind a small door that springs open at the touch of a hidden button underneath the chest. Abraham used cartouches of this shape surprisingly often; multiple examples were possibly die-cut from sheets of brass. Nevertheless, the surface was always engraved with different rocaille or floral motifs, so that a buyer could be sure he would not see an identical piece at a neighbor’s mansion. The tea chest became one of the Roentgen workshop’s best-sellers, and examples survive in relatively large numbers.[6]

[Wolfram Koeppe 2012]

Footnotes:
1. Proud of the skills he had mastered in England, Abraham called himself and "English Cabinet-Maker"; see the essay by Wolfram Koeppe in this volume. Much of the information in this entry was first presented in Wolfram Koeppe. "Kästchen aus der Werkstatt von Abraham Roentgen in amerikanischen Sammlungen." Giessener Beiträge zur Kunstgeschichte 10 (1997), pp. 98–110. Issue titled Zwischen Askese und Sinnlichkeit: Festschrift für Professor Norbert Werner zum 60. Geburtstag. See also the study of a tea chest in the English royal collections published in Wolfram Koeppe. "A Tea Chest by Abraham Roentgen at Frogmore House." In Makers, Dealers, and Collectors: Studies in Honour of Geoffrey de Bellaigue, pp. 161–7. London, 2007.
2.  See, for example, Dietrich Fabian. Roentgenmöbel aus Neuwied: Leben und Werk von Abraham und David Roentgen. Bad Neustadt an der Saale, 1986, p. 75, ill. no. 124.
3. Wolfram Koeppe in Andreas Büttner, Ursula Weber-Woelk, and Bernd Willscheid, eds. Edle Möbel für höchste Kreise: Roentgens Meisterwerke für Europas Höfe. Exh. cat. Stadtische Galerie Mennonitenkirche and Roentgen-Museum, Neuwied, and Schloss Engers, Neuwied-Engers; 2007. Neuwied, 2007, p. 134, no. 3.
4. Nicholas Goodison. "The Victoria and Albert Museum's Collection of Metal-Work Pattern Books." Furniture History 12 (1975), pp. 1–30, pls. 42 (handle) and 44 (bracket feet); for additional sales catalogues, see Theodore R. Crom. An Eighteenth Century English Brass Hardware Catalogue. Hawthorne, Fla., 1994.
5. Christie's, New York, sale cat., September 17, 1990; another comparable English example was offered by Christie's, London, July 9, 1998, lot 19; see also Helena Hayward and Sarah Medlam. "The Continental Context: Germany." In John Channon and Brass-Inlaid Furniture 1730–1760, by Christopher Gilbert and Tessa Murdoch, pp. 24–36. Exh. cat. Temple Newsam House, Leeds; 1993. New Haven, 1993, pp. 122–25, pls. 161–69
6. Wolfram Koeppe. "Virtuosität bis ins kleinste Detail: Gravuren von Abraham Roentgen." In Willscheid and Thillmann 2011, p. 94, fig. 5.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。