为皇帝查理五世（1519–56年在位）制造的双管轮锁手枪 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	为皇帝查理五世（1519–56年在位）制造的双管轮锁手枪
品名（英）	Double-Barreled Wheellock Pistol Made for Emperor Charles V (reigned 1519–56)
入馆年号	1914年，14.25.1425
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者	Peter Peck【1503 至 1596】【德国人】
创作年份	公元 1515 - 公元 1570
创作地区	原产国: 德国, 慕尼黑（Country of Origin: Germany, Munich）
分类	枪械手枪车轮锁（Firearms-Pistols-Wheellock）
尺寸	长 19 3/8 英寸 (49.2 厘米); 长 of upper barrel 10 英寸 (25.4 厘米); 长 of lower barrel 7 5/8 英寸 (19.4 厘米); Cal. of each barrel .46 英寸 (11.7 毫米); 重 5 磅 10 盎司 (2550 g)
介绍（中）	这种手枪是最早的手枪之一，由手表和枪支制造商彼得·佩克设计和生产。两个锁组合在一个机构中，为枪管提供了单独的点火装置。这把手枪是为皇帝查理五世（1519-56在位）制造的，上面装饰着他的王朝和个人徽章：双头鹰和赫拉克勒斯的柱子，上面有拉丁语格言PLUS ULTRA（更多）。
介绍（英）	One of the earliest pistols, this firearm was designed and produced by Peter Peck, a maker of watches and guns. The two locks combined in one mechanism provided the barrels with separate ignition. Made for Emperor Charles V (reigned 1519–56), the pistol is decorated with his dynastic and personal emblems: the double-headed eagle and the pillars of Hercules with the Latin motto PLUS ULTRA (More beyond).

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。