丝绒面板 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	丝绒面板
品名（英）	Panel of velvet
入馆年号	1946年，46.156.134
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者
创作年份	公元 1450 - 公元 1499
创作地区
分类	纺织品丝绒（Textiles-Velvets）
尺寸	整体: 高 58 x 宽 21 1/2英寸 (147.3 x 54.6厘米); Framed: 高 63 x 宽 26 x 深 3 英寸 (160 x 66 x 7.6 厘米)
介绍（中）	在十五世纪初，欧洲天鹅绒设计的主要特点是使用在没有桩的地方形成的空隙图案。在本世纪下半叶，技术创新导致了日益复杂的天鹅绒的生产，其中通过使用不同高度的切割桩和辅助金属线来实现设计和纹理的丰富性。在这个例子中，宽阔蜿蜒的藤蔓和风格化的树叶用金属包裹的线编织而成，一些细节在凸起的环中，以产生更大的触觉效果。
介绍（英）	During the early fifteenth century, European velvet design was largely characterized by the use of voided patterns formed where the pile was absent. In the second half of the century, technical innovations led to the production of increasingly complex velvets in which the richness of design and texture were achieved through the use of different heights of cut pile and of supplementary metal threads. In this example, the broad meandering vine and the stylized foliage are woven in metal-wrapped thread with some details in raised loops to give even greater tactile effect.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。