刺绣取样器 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	刺绣取样器
品名（英）	Embroidered sampler
入馆年号	1957年，57.122.174
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者
创作年份	公元 1659
创作地区
分类	刺绣纺织品（Textiles-Embroidered）
尺寸	6 3/4 × 25 3/4 英寸 (17.1 × 65.4 厘米)
介绍（中）	该采样器具有该时期荷兰采样器常见的图案，包括花盆、树木侧翼的鸟类和穿孔的心形。采样器制造商还缝制了猿纺纱线，可能象征着生命的线。猿类出现在十七世纪的荷兰和英国针线活中，作为人类行为的镜子或批判，或在五种感官的组合中代表味觉。字母AI（或AJ，作为"I"和"J"此时用拉丁字母互换书写）和1659年缝在亚麻布上，很可能是制造商的首字母和她完成工作的年份。
介绍（英）	This sampler features motifs common to Dutch samplers of the period, including flower pots, birds flanking trees, and pierced hearts. The sampler maker also stitched an ape spinning yarn, possibly symbolic of the thread of life. Apes appear in seventeenth-century Dutch and English needlework, functioning as a mirror or critique of human behavior, or representing the sense of taste in compositions of the five senses. The letters AI (or AJ, as "I" and "J" were written interchangeably in the Latin alphabet at this time) and the year 1659 are stitched onto the linen, most likely the initials of the maker and the year in which she completed her work.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。