野战装甲部分 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	野战装甲部分
品名（英）	Portions of a Field Armor
入馆年号	1929年，29.150.3b–p
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1524
创作地区	原产国: 德国, 可能是奥格斯堡（Country of Origin: Germany, probably Augsburg）
分类	人类的盔甲（Armor for Man）
尺寸	高 as mounted 29 3/4 英寸 (75.57 厘米); 重 28 磅 (12.7 kg); breastplate (c): 14 3/4 × 14 3/4 × 7 11/16 英寸 (37.5 × 37.5 × 19.5 厘米); 重 6 磅 14 盎司 (3112 g); tassets (d): 10 1/4 × 19 5/16 × 7 3/8 英寸 (26 × 49 × 18.7 厘米); 重 3 磅 3 盎司 (1445 g); backplate (e): 15 9/16 × 14 15/16 × 9 1/4 英寸 (39.5 × 38 × 23.5 厘米); 重 5 磅 3 盎司 (2340 g); culet (f): 5 7/8 × 18 5/16 × 12 3/16 英寸 (15 × 46.5 × 31 厘米); 重 2 磅 8 盎司 (1141 g); right pauldron (g): 10 13/16 × 10 13/16 × 7 13/16 英寸 (27.5 × 27.5 × 19.8 厘米); 重 2 磅 7 盎司 (1110 g); left pauldron (h): 11 5/8 × 11 5/16 × 8 9/16 英寸 (29.5 × 28.8 × 21.8 厘米); 重 2 磅 12 盎司 (1251 g); vambrace (i): 20 × 6 × 9 1/2 英寸 (50.8 × 15.2 × 24.1 厘米); 重 2 磅 9 盎司 (1165 g); vambrace (j): 20 × 5 1/2 × 9 英寸 (50.8 × 14 × 22.9 厘米); 重 2 磅 8 盎司 (1136 g)
介绍（中）	这些碎片曾经是设计用于战斗的完整盔甲的一部分。它缺失的部分包括头盔、项圈、手套和腿部防御系统。尽管不完整，但这件盔甲以其结构的质量、形式的优雅、突出的绳索山脊和生动的蚀刻装饰而闻名蚀刻的装饰以独特的女性头像、鸟类和叶片卷轴中的奖杯为特色，所有这些都源自丹尼尔·霍普弗（1471-1536）的版画。据信，在他职业生涯的早期，霍普弗在盔甲上蚀刻了装饰物和人物。马克西米利安皇帝特别喜欢装饰有北方文艺复兴风格的意大利图案的盔甲。
介绍（英）	These pieces were once part of a complete armor designed for use in battle. Its missing parts include the helmet, collar, gauntlets, and leg defenses. Even though incomplete, this armor is notable for the quality of its construction, the elegance of its form, accented by prominent roped ridges, and for its lively etched decoration. The etched decoration features distinctive female heads, birds, and trophies amid foliate scrolls, all derived from prints by Daniel Hopfer (1471–1536). It is believed that early in his career, Hopfer etched ornament and figures on armor. Emperor Maximilian especially favored armor decorated with Italianate motifs in the Northern Renaissance style.