原装皮套马桶 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	原装皮套马桶
品名（英）	Toilet set in original leather case
入馆年号	2005年，2005.364.1a–f–.48
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Fourteen identified German (Augsburg) goldsmiths and other German artisans; Japanese (Imari) porcelain maker
创作年份	公元 1738 - 公元 1750
创作地区
分类	金属制品银（Metalwork-Silver）
尺寸	Case: 高16 1/2 英寸; with opened lid: 高37 3/4 英寸; 深28 英寸; Silver-gilt mirror: 高29 1/2 英寸; 宽23 1/2 英寸
介绍（中）	这个合奏将艺术设计和执行质量的成就水平与崇高的出处结合在一起。此外，它体现了珍贵金属制品中王子辉煌的终极表达。这件陈列品被用作十八世纪欧洲高级贵族的日常礼服或礼仪装扮的一部分。仪式在宫廷礼仪中起着至关重要的作用;因此，所有配件都必须反映所有者的贵族身份。通常，丈夫在新婚之夜后送给新娘这样耀眼的套装作为"早晨礼物"。在一个婚姻是一种包办的、具有重大政治后果的正式程序的时代，厕所通常是在很短的时间内组装的。奥格斯堡专门从事协调和生产广泛、复杂的银制餐桌服务和马桶套装，涉及高度专业化的工匠。这个精致的合奏属于施瓦本杰廷根宫的帝国伯爵申克·冯·施陶芬贝格。克劳斯·冯·施陶芬贝格（Claus von Stauffenberg）是这个家庭中令人难忘和勇敢的成员，他在1944年企图暗杀阿道夫·希特勒失败后被处决。
介绍（英）	This ensemble unites an accomplished level of artistic design and quality of execution with an exalted provenance. Furthermore, it embodies the ultimate expression of princely splendor in precious metalwork. The showpiece was used as part of the daily levée, or ceremonial dressing, of a high-ranking aristocrat in eighteenth-century Europe. The ritual played an essential role in courtly etiquette; therefore, all accessories were required to reflect the owner's noble status. Customarily a husband gave such a dazzling set to his bride as a ""morning gift"" following the wedding night. In an age when marriage was an arranged, formal procedure of crucially political consequence, the toilet set was often assembled on very short notice. Augsburg specialized in the coordination and production of extensive, intricate silver table services and toilet sets involving highly specialized craftsmen. This refined ensemble belonged to the imperial counts Schenk von Stauffenberg at Schloss Jettingen in Swabia. One memorable and courageous member of the family was Claus von Stauffenberg, executed in 1944 after an unsuccessful attempt to assassinate Adolf Hitler.