双柄碗 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	双柄碗
品名（英）	Two-handled bowl
入馆年号	2010年，2010.110.27
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Michael Gatthi【1648 至 1688】
创作年份	公元 1648 - 公元 1658
创作地区
分类	金属制品银（Metalwork-Silver）
尺寸	整体: 5 3/16 英寸 (13.2 厘米)
介绍（中）	这种带有六个或八个凹形裂片和手柄的小扁平椭圆形碗在十七世纪在整个中欧和东南欧非常流行。该形式源自德语区生产的模型。高浮雕的单朵花周围戏剧性的旋转叶子，以及精心涂抹的部分镀金，证明了匈牙利金匠的精致。北欧花卉和叶子图案在匈牙利和特兰西瓦尼亚的流通在1680年左右的安德烈亚斯·塔尔（Andreas Tar）的绘画中很明显。
介绍（英）	This type of small flat oval bowl with six or eight concave lobes and handles was very popular throughout Central and Southeastern Europe during the seventeenth century. The form derives from models produced in the German-speaking area. The dramatically swirling foliage around the single flower in high relief, together with the sensitively applied partial gilding, testify to the refinement of Hungarian goldsmithing. The circulation of Northern European floral and leaf patterns in Hungary and Transylvania is evident in drawings by Andreas Tar of about 1680.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。