头盔（<i>Spangenhelm</i>） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	头盔（Spangenhelm）
品名（英）	Helmet (Spangenhelm)
入馆年号	1942年，42.50.1
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 501 - 公元 700
创作地区	原产国: （Country of Origin: ）
分类	头盔（Helmets）
尺寸	高 8 9/16 英寸 (21.8 厘米); 直径 7 13/16 英寸 (19.9 厘米); 重 2 磅 (907 g)
介绍（中）	这种头盔来自一小群密切相关的Spangenhelme（带式头盔）。发现它们的地点分布广泛，从瑞典到德国、巴尔干半岛和利比亚。大都会博物馆的头盔是在法国特雷沃克斯附近的索恩河发现的。这些头盔的质量和不同的发现地点表明，它们是作为外交礼物送给外国统治者的，可能是拜占庭宫廷或意大利东突王国送来的所有的头盔最初都有金属颊片、邮件颈防御，通常还有一个完整的鼻腔。就像在这顶头盔上一样，装饰通常包括印在辐射带上的图案，以及眉带上浮雕的起伏葡萄藤中的鸟类。一些例子包括十字架和其他基督教符号。
介绍（英）	This helmet comes from a small group of closely related Spangenhelme (strap helmets). The sites where they have been found are widely scattered, ranging from Sweden to Germany, the Balkans and Libya. The Metropolitan Museum’s helmet was found in the Saône River near Trévoux, France. The quality of the helmets and their diverse find sites suggest that they were made as diplomatic gifts to foreign rulers, perhaps sent from the Byzantine court or from the Ostrogothic kingdom in Italy. All the helmets originally had metal cheek pieces, a mail neck defense, and often an integral nasal. As on this helmet, the decoration typically consists of patterns punched into the radiating straps and birds amid an undulating grapevine embossed on the brow band. Some examples include crosses and other Christian symbols.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。