坐在黑豹上的迪奥尼索斯大理石雕像 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	坐在黑豹上的迪奥尼索斯大理石雕像
品名（英）	Marble statue of Dionysos seated on a panther
入馆年号	1903年，03.12.7
策展部门	希腊和罗马艺术（Greek and Roman Art）
创作者	François Duquesnoy【1594 至 1643】
创作年份	公元 1 - 公元 299
创作地区
分类	石雕（Stone Sculpture）
尺寸	整体: 56 3/8 英寸 (143.2 厘米) Storage (weight on standard pallett): 843磅 (382.4kg)
介绍（中）	拉丁文铭文翻译为：菲利图斯，奥古斯都的自由人，为了自己和奥蕾莉亚·昆蒂利亚纳的安全，心甘情愿地履行了他对无敌神塞拉皮斯和伊西斯女王（这个）小祭坛的奉献，小祭坛有（它的）底座和两个小雕像。正如缩写AVGG所示，对两位皇帝的提及表明了马库斯·奥勒留和卢修斯·维鲁斯联合统治的日期，公元161-69年。
介绍（英）	The Latin inscription translates as: Philetus, a freedman of the Augusti, willingly fulfilled his dedication to the Invincible God Serapis and Queen Isis (of this) small altar with (its) base and two statuettes for his own safety and that of Aurelia Quintiliana. The reference to two emperors, as indicated by the abbreviation AVGG, suggests a date in the joint reign of Marcus Aurelius and Lucius Verus, AD 161–69.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。