Terracotta柱状壶（用于混合葡萄酒和水的碗） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Terracotta柱状壶（用于混合葡萄酒和水的碗）
品名（英）	Terracotta column-krater (bowl for mixing wine and water)
入馆年号	1916年，16.72
策展部门	希腊和罗马艺术（Greek and Roman Art）
创作者	Pan Painter
创作年份	公元前 470 - 公元前 460
创作地区
分类	花瓶（Vases）
尺寸	高 14 7/8 英寸 (37.8 厘米) diameter of mouth 13 1/16 英寸 (33.2 厘米)
介绍（中）	正面，Dionysos，后面跟着萨提尔反面，萨提尔带着skyphos（深酒杯）潘画家是迈森的学生，是他那一代最优秀的艺术家之一。在这里，他描绘了酒神狄奥尼索斯，裹着一件宽大的斗篷，头戴一个大常春藤花环，显然是在前往特定目的地的路上。他身后的色狼拿着一个带软垫的凳子、一个最具酒神特征的酒器kantharos和一根常春藤。在反面，一个色狼似乎用一个天窗欢迎他们。上帝与他的助手巧妙地并列在一起，尽管他们精心打扮，服从服务，但并没有完全克服他们的兽性。
介绍（英）	Obverse, Dionysos followed by attendant satyr Reverse, satyr with skyphos (deep drinking cup) A pupil of Myson, the Pan Painter was one of the best artists of his generation. Here he depicts Dionysos, the god of wine, enfolded in an ample cloak and crowned with a large ivy wreath, evidently on his way to a specific destination. The satyr behind him carries a cushioned stool, a kantharos—the drinking vessel most characteristic of Dionysos—and a branch of ivy. On the reverse, a satyr seems to welcome them with a skyphos. The god is subtly juxtaposed with his helpers who, despite their meticulous grooming and obedient service, do not entirely overcome their animal natures.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。