青铜军事文凭 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	青铜军事文凭
品名（英）	Bronze military diploma
入馆年号	1923年，23.160.32a, b
策展部门	希腊和罗马艺术（Greek and Roman Art）
创作者
创作年份	公元 100 - 公元 199
创作地区
分类	青铜器（Bronzes）
尺寸	A: 整体: 5 3/16 x 4 1/8 x 1/16 英寸 (13.2 x 10.5 x 0.2 厘米) B: 整体: 4 3/16 x 5 3/16 x 1/16 英寸 (10.6 x 13.1 x 0.2 厘米)
介绍（中）	这些石碑记录了公元149年，皇帝安东尼努斯·庇护授予在辅助部队服役25年的外国出生的退伍老兵罗马公民身份和合法婚姻的权利。每一位退伍军人都会收到一份法律副本，刻在两块用金属丝固定在一起的铜版上，并被正式封存。这件复制品属于一位名叫达斯迈努斯·阿扎卢斯的步兵，他显然是一位近东血统的人。
介绍（英）	These tablets record that in A.D. 149, the Emperor Antoninus Pius granted Roman citizenship and the right to legal marriage to discharged veterans of foreign birth who had served for twenty-five years in auxiliary units. Each veteran received a copy of the law inscribed on two bronze tablets fastened together with wires, which were officially sealed. This copy belonged to an infantryman named Dasmenus Azalus, clearly a man of Near Eastern origin.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。