青铜氢化物（水罐） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	青铜氢化物（水罐）
品名（英）	Bronze hydria (water jar)
入馆年号	1926年，26.50
策展部门	希腊和罗马艺术（Greek and Roman Art）
创作者
创作年份	公元前 475 - 公元前 425
创作地区
分类	青铜器（Bronzes）
尺寸	高 with handle 20 1/4 英寸 (51.41 厘米)
介绍（中）	嘴巴顶部刻有"Argive Hera的奖品之一" 这种九头蛇，就像各种形式的希腊艺术一样，以明确定义的部分为标志，这些部分组织成一个和谐匀称的整体。素满的身体轻轻地膨胀到肩部区域，肩部区域向内转，形成柔软的垫状曲线。肩部装饰有简单的浅舌图案，与脚上的垂直罗纹相呼应。脖子从肩膀向上伸到一个张开的嘴里，一个女人的半身像似乎从嘴里露出来。该图属于九头蛇的垂直手柄。她戴着佩普洛斯。她宁静的脸被精心细致的头发框住。带有玫瑰花结图案的 Rotelles 给人一种伸出双手的外观。我们从嘴上的铭文中知道，这只九头蛇是在伯罗奔尼索斯阿尔戈斯的圣所为赫拉女神在游戏中颁发的奖品。
介绍（英）	Inscribed on top of the mouth "one of the prizes from Argive Hera" This hydria, like Greek art in all its forms, is marked by clearly defined parts organized into a harmonious well-proportioned whole. The plain body swells gently to the shoulder zone, which turns inward with a soft, cushionlike curve. The shoulder is decorated with a simple shallow tongue pattern that echoes the vertical ribbing on the foot. The neck shoots up from the shoulder to a flaring mouth from which the bust of a woman seems to emerge. The figure belongs to the vertical handle of the hydria. She wears a peplos. Her serene face is framed by carefully detailed hair. Rotelles with a rosette pattern give a semblance of outstretched hands. We know from the inscription on the mouth that this hydria was a prize awarded at games for the goddess Hera at her sanctuary in Argos in the Peloponnisos.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。