护手（蛤图案） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	护手（蛤图案）
品名（英）	Sword Guard (Tsuba) Depicting Clams (蛤図鐔)
入馆年号	1891年，91.1.788
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1800 - 公元 1870
创作地区	原产国: 日本（Country of Origin: Japan）
分类	剑家具Tsuba（Sword Furniture-Tsuba）
尺寸	高 2 11/16 英寸 (6.82 厘米); 宽 2 5/16 英寸 (5.9 厘米); thickness 1/4 英寸 (0.6 厘米); 重 3.6 盎司 (102.1 g)
介绍（中）	这个tsuba在正面右下方显示了五个shakudō蛤蜊（日语：hamaguri）和暗指沙子的金色突出部分。背面只显示了带有铭文"Tōu"的齐平元素(東雨). 盘子的其余部分没有装饰，边缘也被修饰成一根绳子。
介绍（英）	This tsuba shows at the bottom right of the obverse five shakudō clams (Japanese: hamaguri) and gold highlights that allude to sand. The reverse only shows a flush shakudō hira-zōgan element which bears the inscription "Tōu" (東雨). The remainder of the plate is undecorated and the rim is finished to represent a rope.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。