金色和圆形石榴石戒指 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	金色和圆形石榴石戒指
品名（英）	Gold and cabochon garnet ring
入馆年号	2005年，2005.278
策展部门	希腊和罗马艺术（Greek and Roman Art）
创作者
创作年份	公元前 199 - 公元前 1
创作地区
分类	黄金和白银（Gold and Silver）
尺寸	整体: 1 1/16 x 15/16 x 1 3/8 英寸 (2.7 x 2.4 x 3.5 厘米)
介绍（中）	六边形表圈的大小，镶嵌着一个普通但令人印象深刻的大椭圆形石榴石，再加上另一个较小的石榴石镶嵌在后部环箍中心的圆形表圈中，这表明人们应该把这枚戒指戴在拇指上。这种解释通过环箍上的铰链机构得到了证实，这使得环箍能够牢固地安装在指节下方的拇指上。这件作品是希腊化世界富人奢侈和炫耀生活方式的一个引人注目的例子。
介绍（英）	The size of the hexagonal bezel, set with a plain but impressively large oval garnet, combined with the fact that another smaller garnet is set in a circular bezel at the center of the hoop at rear, suggests that one was meant to wear this ring on the thumb. This interpretation is confirmed by the presence of the hinge mechanism on the hoop, which allowed the ring to be fitted securely onto the thumb below the knuckle. The piece is a striking example of the extravagant and ostentatious lifestyle of the rich in the Hellenistic world.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。