梳Morion - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	梳Morion
品名（英）	Comb Morion
入馆年号	1914年，14.25.653
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1555 - 公元 1615
创作地区	原产国: 德国, 下萨克森州, 可能是不伦瑞克（Country of Origin: Germany, Lower Saxony, possibly Brunswick）
分类	头盔（Helmets）
尺寸	高 12 1/2 英寸 (31.75 厘米); 宽 9 1/2 英寸 (24.13 厘米); 深 16 1/2 英寸 (41.9 厘米); 重 3 磅 15 盎司 (1771 g)
介绍（中）	这个morion与柏林德国历史博物馆的胸甲相匹配，胸甲的深尖腰线表明这两件作品的年代约为1580-90年。胸甲用钢复制了一件民用的纺织品紧身衣，中间有纽扣。因此，由一排排穿孔圆圈勾勒出的凸起带的装饰可以被解释为模仿织物服装接缝上的金属编织带。高梳、深V形帽沿和装饰性黄铜垫圈的突出使用，让人联想到德国北部所谓不伦瑞克学派的盔甲。
介绍（英）	This morion matches a breastplate in the Deutsches Historisches Museum, Berlin, the deeply pointed waistline of which suggests a date for both pieces about 1580–90. The breastplate copies in steel a civilian doublet of textile, complete with buttons down the center. The decoration of raised bands outlined by rows of punched circles can thus be interpreted as an imitation of the strips of metallic braids applied over the seams of a textile costume. The high comb, deep V-shaped brim, and prominent use of decorative brass washers evoke comparisons with northern German armor of the so-called Brunswick school.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。