头盔 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	头盔
品名（英）	Helmet
入馆年号	1904年，04.3.456a
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1535 - 公元 1585
创作地区	原产国: 土耳其, 可能是伊斯坦布尔（Country of Origin: Turkey, probably Istanbul）
分类	头盔（Helmets）
尺寸	高 10 3/4 英寸 (27.8 厘米); 重 5 磅 11 盎司 (2580 g)
介绍（中）	这顶头盔是用浇过水的钢锻造的，上面饰有阿拉伯花纹和可兰经铭文。它与现在维也纳历史博物馆中的一个非常相似，大约1560年为奥斯曼帝国苏丹苏莱曼大帝（1520–66年在位）的一位大维齐尔制作。这两个头盔大概都是在一个帝国作坊里制造的，可能在伊斯坦布尔。尽管这顶头盔是一件实用的军事物品，但从其精细的材料和装饰来看，它肯定主要是作为阅兵式盔甲的一部分和军衔的象征而制作的。
介绍（英）	This helmet was forged from watered steel and decorated in gold with arabesques and Koranic inscriptions. It is very similar to one now in the Kunsthistorisches Museum, Vienna, made about 1560 for a grand vizier of the Ottoman sultan Süleyman the Magnificent (reigned 1520–66). Both helmets presumably were made in one of the imperial workshops, possibly in Istanbul. Although this helmet is a practical military object, judging from its fine materials and ornamentation, it must have been created primarily as part of a parade armor and as a symbol of rank.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。