钻头凸台 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	钻头凸台
品名（英）	Bit Boss
入馆年号	1942年，42.50.227
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1500 - 公元 1550
创作地区	原产国: 荷兰（Country of Origin: Netherlands）
分类	马术器械钻头（Equestrian Equipment-Bits）
尺寸	直径 4 3/16 英寸 (10.6 厘米); 重 2 盎司 (57 g)
介绍（中）	钻头凸台是装饰马钻头两侧的装饰元素。这个老板，在其中心浮雕了一个风格化的扇贝，在其边缘印上了一句法语谚语，部分难以辨认。它属于一大群老板，其中一些老板刻有谚语，16世纪时产于法国北部或荷兰南部。
介绍（英）	Bit bosses were ornamental elements decorating both sides of a horse bit. This boss, embossed on its center with a stylized scallop, bears stamped on its rim a proverb in French, partly illegible. It belongs to a large group of bosses, some inscribed with proverbs, produced in Northern France or in the Southern Netherlands during the 16th century.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。