一对Rowel马刺 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	一对Rowel马刺
品名（英）	Pair of Rowel Spurs
入馆年号	1942年，42.50.377–378
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1625 - 公元 1675
创作地区	原产国: 荷兰（Country of Origin: Netherlands）
分类	马术装备马刺（Equestrian Equipment-Spurs）
尺寸	42.50.377; 长 4 3/4 英寸 (12.1 厘米); 宽 3 1/4 英寸 (8.3 厘米); 直径 of rowel 1 3/4 英寸 (4.5 厘米); 重 3.4 盎司 (96.4 g); 42.50.378; 长 4 3/4 英寸 (12.1 厘米); 宽 3 1/2 英寸 (8.9 厘米); 直径 of rowel 1 5/8 英寸 (4.1 厘米); 重 3.4 盎司 (96.4 g)
介绍（中）	这些马刺最初是镀金的，完全是新月形的，上下交替。大型穿孔的叶片扣连接在每个马刺的外侧正如赛艇箱的大小所揭示的那样，赛艇的尖端最初更长、更锋利、更细长，这是在其他当代例子中观察到的特征。这些要点被故意淡化了，也许是为了迎合二级所有者。
介绍（英）	These spurs, originally gilded, are entirely chased with crescents facing up and down alternately. Large pierced foliate buckles are attached on the outer side of each spur. The points of the rowel were originally longer, sharper and more slender, as revealed by the size of the rowel box, a feature observed on other contemporary examples. The points have been intentionally blunted, maybe to suit a secondary owner.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。