微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)坐着的神(Macuilcoatl)
品名(英)Seated Deity (Macuilcoatl)
入馆年号1900年,00.5.8
策展部门迈克尔·洛克菲勒之翼The Michael C. Rockefeller Wing
创作者
创作年份公元 1400 - 公元 1550
创作地区墨西哥(Mexico)
分类石雕(Stone-Sculpture)
尺寸高 28 1/2 × 宽 12 1/2 × 深 12 英寸 (72.4 × 31.8 × 30.5 厘米)
介绍(中)这个雕塑描绘了一个坐着的男性,他的腿被拉到胸前。他的姿势笔直而开放,左前臂放在双膝上。该人物的右手可能在古代或殖民早期被折断,以一个小空隙为蓝本。这个人物张开的手可能曾经拿着一面横幅,或者旗帜尖的法杖。

这位阿兹特克旗手的形象是下颚上雕刻着浅浮雕的手,代表了西班牙前的神灵之一,被称为Macuiltonaleque,或"五个灵魂的主宰"(macuil,"五"+ tonalli,"灵魂")。通过阅读雕像头部背面雕刻的字形,该字形描绘了一条被五个点包围的盘绕蛇,我们能够识别出这个人物是Macuilcoatl,或"5蛇"。与盛宴,赌博和机会游戏有关,年轻的Macuiltonalique在西班牙裔前墨西哥中部体现了快乐,过度和疾病的概念。作为夜晚的居民,他们也被认为是代表崇高的战士,他们在战斗中死去后,从黎明到中午升天,背着太阳盘。

作为精神导师,Macuiltonaleque居住或"拥有"当地牧师和神秘主义者的五个手指,以便后者可以预测未来事件,诊断疾病或充当媒人。据说,为了完成这种占有,牧师首先必须在白石灰和烟草的白垩药膏中将手蛋糕。然后吟唱一系列神圣的咒语,他呼吁快乐之神降临到他灰白色的手指中,从而使他能够表达他的tonalamatl("日之书")中揭示的预言异象,这是一种在整个中美洲使用的手工占卜书。因此,放在这个旗手嘴下的手强调了他作为这些神圣存在的媒介(或"喉舌")的角色。与

许多与阿兹特克人相关的传统雕塑类型一样 - 例如chacmool(一个卧着的男性人物,胸前举着一个供品碗)或亚特兰蒂斯的"天空承载者"人物 - 旗手的起源可以追溯到早期后古典时期(约900-1000)的托尔特克文化。到十六世纪末,旗手的插图开始出现在欧洲编年史中。例如,方济各会修士贝纳迪诺·德·萨阿贡(Bernardino de Sahagún)在他的Primeros纪念馆(约1561年)中描绘了一对人物 - 他们的名字字形识别为"5蜥蜴"和"5房子" - 拿着羽毛尖端的法杖,蹲在墨西哥 - 阿兹特克人的中央宗教圣地Templo Mayor的两侧。(居住在帝国首都特诺奇蒂特兰的阿兹特克精英称自己为"墨西哥",这是墨西哥现代名称的由来。萨阿贡手稿中描绘的每个人物都装饰有羽毛头饰和缠腰布,嘴巴上有一个白色的多叶标志,类似于这里看到的手放在下巴上的图案。由于大多数旗手缺乏任何可验证的考古背景,这种殖民目击者的叙述提供了可靠的证据,证明这些作品最初是为了构筑和夸大阿兹特克世界的重要寺庙。

William T. Gassaway, 2014–15 Sylvan C. Coleman和Pamela Coleman研究员

-----

资源和附加阅读

Boone, Elizabeth H. 墨西哥命运之书中的时间和意义周期。奥斯汀: 德克萨斯大学出版社, 2007.

Easby, Dudley T., Jr., "A Man of the People"。大都会艺术博物馆公报第二十一卷,第 4 期(1962 年 12 月),第 133-140 页。

埃尔南德斯·庞斯,艾尔莎· "Sobre un conjunto de esculturas asociadas a las escalinatas del Templo Mayor。在El Templo Mayor: excavaciones y estudios中,由Eduardo Matos Moctezuma编辑,第221-232页。墨西哥:国家人类学和历史研究所,1982年。

克莱恩,塞西莉亚。"神庙市长的自动祭祀意识形态。"阿兹特克神庙市长:敦巴顿橡树园研讨会,1983年10月8日和9日,伊丽莎白·H·布恩编辑,293-370页。华盛顿特区:敦巴顿橡树研究图书馆和收藏,1988年。

尼科尔森,亨利B."西班牙裔前墨西哥中部的主要雕塑"。在Gordon F. Eckholm和Ignacio Bernal编辑的《中美洲印第安人手册》中,10:1:92-134。奥斯汀: 德克萨斯大学出版社, 1971.

波尔,约翰M.D.第五天堂的巫师:古代墨西哥南部的纳瓦艺术和仪式。拉丁美洲研究课程第9号。普林斯顿: 普林斯顿大学, 2007.

萨阿贡,弗雷·贝纳迪诺。普里梅罗斯纪念馆。2卷。纳瓦特尔文本的古文字学和塞尔玛·沙利文的英文翻译。诺曼: 俄克拉荷马大学出版社, 1993–98.
介绍(英)This sculpture depicts a seated male with his legs drawn up to his chest. His posture is straight and open with his left forearm resting across both knees. The figure’s right hand, which was likely broken in antiquity or during the early Colonial period, is modeled around a small void. The figure’s open hand likely once held a banner, or flag-tipped staff.

Bearing the image of a hand carved in shallow relief across its lower jaw, this Aztec standard bearer represents one of the pre-Hispanic deities known as the Macuiltonaleque, or "lords of the five souls" (macuil, "five" + tonalli, "soul"). By reading the glyph sculpted on the reverse of the statue’s head, which depicts a coiled serpent surrounded by five dots, we are able to identify this figure as Macuilcoatl, or "5 Serpent." Associated with feasting, gambling, and games of chance, the youthful Macuiltonaleque embodied notions of pleasure, excess, and disease in pre-Hispanic Central Mexico. As denizens of the night, they were also thought to represent exalted warriors who, upon dying in battle, rose to the heavens to carry the sun disc on their backs from dawn till its midday zenith.

As spiritual guides, the Macuiltonaleque inhabited, or "possessed," the five fingers of native priests and mystics so that the latter might be allowed to predict future events, diagnose disease, or act as matchmakers. To complete this possession, it is said that the priest first had to cake his hand in a chalky salve of white lime and tobacco. Then chanting a series of sacred incantations, he called upon the gods of pleasure to descend into his ashen digits and thus allow him to articulate the prophetic visions revealed in his tonalamatl ("book of days"), a type of hand-made divinatory book used throughout Mesoamerica. The hand positioned under this standard bearer’s mouth thus underscores his role as a medium (or "mouthpiece") for these divine beings.

As with many of the conventionalized sculptural types associated with the Aztecs—such as the chacmool (a recumbent male figure holding an offering bowl above his chest) or the Atlantean "sky-bearer" figures—the origins of the standard bearer can be traced back to the Toltec culture of the Early Postclassic period (ca. 900–1000). Illustrations of standard bearers began appearing in European chronicles by the end of the sixteenth century. In his Primeros memoriales (ca. 1561), for example, the Franciscan friar Bernardino de Sahagún depicts a pair of figures—identified by their names glyphs as "5 Lizard" and "5 House"—holding plume-tipped staffs and crouching to either side of the Templo Mayor, the central religious shrine of the Mexica-Aztecs. (Aztec elites living in the imperial capital of Tenochtitlan referred to themselves as "Mexica," which is the origin of the modern-day name of Mexico.) Each of the figures depicted in Sahagún’s manuscript is adorned with a feather headdress and loincloth and displays a white, multi-lobed emblem over the mouth, analogous to the hand-on-jaw motif seen here. As most standard bearers lack any verifiable archaeological context, this colonial eyewitness account provides reliable evidence that such works were originally intended to frame and aggrandize important temples in the Aztec world.

William T. Gassaway, 2014–15 Sylvan C. Coleman and Pamela Coleman Fellow

-----

Resources and Additional Reading

Boone, Elizabeth H. Cycles of Time and Meaning in the Mexican Books of Fate. Austin: University of Texas Press, 2007.

Easby, Dudley T., Jr., "A Man of the People." The Metropolitan Museum of Art Bulletin XXI, no. 4 (December 1962), pp. 133–140.

Hernandez Pons, Elsa C. "Sobre un conjunto de esculturas asociadas a las escalinatas del Templo Mayor." In El Templo Mayor: excavaciones y estudios, edited by Eduardo Matos Moctezuma, pp. 221–232. Mexico: Instituto Nacional de Antropología e Historia, 1982.

Klein, Cecelia. "Ideology of Autosacrifice at the Templo Mayor." In Aztec Templo Mayor: A Symposium at Dumbarton Oaks, 8th and 9th October 1983, edited by Elizabeth H. Boone, 293–370. Washington, D.C.: Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 1988.

Nicholson, Henry B. "Major Sculpture in Pre-Hispanic Central Mexico." In Handbook of Middle American Indians, edited by Gordon F. Eckholm and Ignacio Bernal, 10:1:92–134. Austin: University of Texas Press, 1971.

Pohl, John M. D. Sorcerers of the Fifth Heaven: Nahua Art and Ritual of Ancient Southern Mexico. Program in Latin American Studies Cuadernos No. 9. Princeton: Princeton University, 2007.

Sahagún, Fray Bernardino. Primeros memoriales. 2 vols. Paleography of Nahuatl text and English translation by Thelma Sullivan. Norman: University of Oklahoma Press, 1993–98.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。