微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)狮子饰品
品名(英)Lion Ornament
入馆年号1979年,1979.206.228
策展部门迈克尔·洛克菲勒之翼The Michael C. Rockefeller Wing
创作者
创作年份公元 1800 - 公元 1897
创作地区加纳, 库马西市(Ghana, Kumasi city)
分类金属装饰品(Metal-Ornaments)
尺寸高 1 1/2 × 宽 2 1/8 × 深 2 1/4 英寸 (3.8 × 5.4 × 5.7 厘米)
介绍(中)一对中的一个(以及1979.296.227),这尊威严的金色狮子饰品是阿卡王室权力的象征。与身体其他部分相比,这只狮子的头太大了,它会转向一边看观众。椭圆形的眼睛充满了大的圆形瞳孔,在对角线上向下倾斜。嘴巴张开成一个宽的半圆,露出穿过尖齿的舌头他粗壮的躯干从头部到臀部逐渐变细,在那里它连接着由大爪子支撑的肌肉发达的后腿。s形尾巴向后弯曲,放在下背部;其簇绒末端的毛发用柔软的垂直凹陷表示。装饰物是中空的,在侧面、躯干和腿部有几个三角形的切口;这些使得饰品既轻便,又使艺术家保留了黄金这一珍贵的媒介。狮子站在一个环形底座上,底座边缘有一个扁平的绳索边缘:这种有纹理的细节,以及眼睛周围和发际线的扭曲轮廓,可能是用花丝或金色串珠技术创造的。一系列四个均匀间隔的小环沿着底座的周边水平连接。这个装饰品很可能是用失蜡铸造法制作的,在这种方法中,用蜡制作模型,周围是粘土雕刻,然后烘烤(让蜡融化),然后填充熔融金属。由于使用这种工艺制作的每一个铸件都是独一无二的,因此每一只金色动物的身体、面部特征和镂空区域都有细微的差异。这些差异在枪口上尤为明显:在一个例子中,舌头又宽又肉,扁平的脸颊向上弯曲,形成一个三角形的鼻梁,鼻孔尖尖;在第二个例子中,舌头是一个狭窄的矩形突起,而圆形的三角形鼻子是由填充的下脸颊构成的。此外,一只狮子面朝右侧,而另一只则面朝左侧,这表明它们是要从另一个物体的侧面攻击的
阿桑特帝国的领导层拥有多个国家和复杂的等级制度,他们是复杂的帝王、象征和谚语的赞助人,这些都反映了君主的王室地位、宏伟和个人品质。从历史上看,只有王室成员及其随行人员才能拥有当地开采的黄金(西卡)和进口白银等贵金属。阿卡黄金生产可能始于十五世纪下半叶,到1900年产量约为1400万盎司。黄金以粉末形式流通(<i>sika futuro机织纺织品和精致的金饰-至少从15世纪起,就一直是阿卡宫廷生活的方方面面。皇家金匠协会的成员专门生产金饰,包括员工戒指。根据口头传统,这些技艺高超的艺术家声称他们的祖先是扶苏·夸比,据说扶苏·夸比在14世纪从天堂降临,教人们如何制作黄金。黄金不仅是财富的一种手段和展示地位的一种方式,也是一种精神物质。这种闪闪发光的金属被认为是太阳在地球上的化身,因此也是生命本身的力量(<i>kra</i>)<豹是最有力的皇家象征之一,它是森林覆盖的阿干地区的特有生物。豹子主导了与皇室有关的阿卡视觉和口头艺术,直到19世纪末被狮子取代。虽然自十五世纪末以来,阿坎人就在欧洲纹章学和其他媒体上看到了狮子的图像,但直到十九世纪二十年代,狮子的图像才成为阿坎皇家服饰视觉词汇的一部分。狮子作为外贸公司标志的频繁使用为阿卡艺术家提供了各种模型,1902年后,当现在被称为加纳的地区成为英国殖民地时,狮子出现在英国纹章和商品变得无处不在。艺术历史学家多兰·罗斯将这种装饰品的特殊姿势与一只被称为"statant guardant:"这个短语的前一部分指的是放在地上的四只爪子,而后一部分则指的是翻转的头。正是在这一点上,狮子取代了豹子,成为了阿干统治者的首选猫科象征,阿干统治者一直保持着这一主导地位。与斑点狮子一样,阿干艺术中的狮子代表了酋长的积极品质,包括力量、我们的年龄和智慧。像这个例子这样的露齿狮子与一句谚语联系在一起,这句谚语恳求人们主要听从警告:"如果狮子无意攻击,它就不会露出牙齿。"(Ross 1981,166)
有人认为,这只金狮和它的对手(
1979.296.227)可能装饰了一双皇家凉鞋、一顶持剑者的帽子,或用作一把高级椅子的装饰。底座上的一系列环可以用来将其固定在上述任何物品上这是另一种可能的用途。(罗斯1981年,图2)。狮子们摆出"守护者"的姿势,装饰着另外两个罗
介绍(英)One of a pair (along with 1979.296.227), this commanding gold ornament of a lion was a symbol of Akan royal power. The animal’s head is oversized in comparison to the rest of its body, and turns to the side to regard the viewer. Filled by large circular pupils, the oval-shaped eyes tilt downwards on the diagonal. The mouth opens in a wide half circle to reveal the tongue poking through the pointed incisor teeth. The stout torso tapers from the head to the hips, where it joins well-muscled back legs supported by large paws. The s-shaped tail curves back on itself to rest on the lower back; the hairs of its tufted end are indicated with soft vertical depressions. The ornament is hollow, and contains several triangular cutouts on the flanks, torso, and legs; these allowed the ornament to be both lightweight, and for the artist to conserve the precious medium of yellow gold. The lion stands on a ring-shaped base edged with a flattened rope border: this textured detail, as well as the twisting outlines around the eyes and along the hairline may have been created using a filigree or gold-beading technique. A series of four evenly spaced small rings are attached horizontally along the perimeter of the base. This ornament was likely made using the lost wax casting method, in which a model is created in wax, surrounded with a clay investiture that is then baked (allowing the wax to melt out), and then filled with molten metal. As each casting made using this process is unique, there are subtle differences in the bodies, facial features, and openwork areas on each golden animal. These differences are particularly evident in the muzzle: in one example, the tongue is wide and fleshy, and the flattened cheeks curve upwards to form a triangular snub nose with pointy nostrils; in the second example, the tongue is as a narrow rectangular projection, while the rounded triangular nose is framed by the padded lower cheeks. Additionally, one lion faces to the right, while the other faces to the left, suggesting that they were meant to flank another object.
The leadership of the Asante Empire, with its multiple states and elaborate hierarchy, were patrons of a complex of regalia, symbols, and proverbs that reflected upon the royal status, grandeur, and personal qualities of the sovereign. Historically, only royals and members of their entourage could possess precious metals like locally mined gold (sika) and imported silver. Akan gold production likely began in the second half of the fifteenth century, yielding approximately fourteen million ounces of metal by 1900. Gold circulated in powdered form (sika futuro) as the currency of the Asante Empire and many of its neighbors until 1901; when not accumulated as a form of personal wealth, gold dust was melted down and cast into fashionable ornaments. Regalia—including woven textiles and elaborate gold ornaments—have been omnipresent aspects of Akan courtly life since at least the fifteenth century. Members of the royal goldsmiths' guild exclusively produced gold ornaments, including staffs and rings. According to oral tradition, these highly skilled artists claimed ancestry from Fusu Kwabi, who supposedly descended from heaven in the 1400s to teach men how to work gold. Gold was not only a means of wealth and a way of displaying status, but also a spiritual substance. The shining metal was believed to be the earthly embodiment of the sun, and thus the force of life itself (kra).
Among the most potent royal symbols was the leopard, a creature endemic to the forested Akan region. The leopard dominated both Akan visual and oral arts related to royals until the late nineteenth century, when it was replaced by the lion. While the Akan had been exposed to images of lions in European heraldry and other media since the late fifteenth century, images of lions did not become part of the visual vocabulary of Akan royal regalia until the 1820s. The frequent use of the lion as a logo for foreign trading companies provided Akan artists with various models, and after 1902, when the area now known as Ghana became a British colony, the lion on British heraldry and goods became ubiquitous. Art historian Doran Ross has linked the particular pose of this ornament to a heraldic lion known as the "statant guardant:" the former part of the phrase refers to the four paws placed on the ground, while the latter part refers to the turned head. It was at this point that the lion supplanted the leopard as the preferred feline symbol of the Akan ruler, a dominant spot that it retains to this day. Like its spotted counterpart, the lion in Akan art represented the positive qualities of a chief, including strength, courage, and wisdom. Tooth-baring lions such as this example have been associated with a proverb that implores one to listen to chiefly warnings: "If the lion has no intention to attack, it will not show its teeth." (Ross 1981, 166)
It has been suggested that this golden lion and its counterpart (1979.296.227) may have adorned a pair of royal sandals, a sword-bearer’s hat, or served as finials for a prestige chair. The series of loops at the base could have been used to fasten it to any of the aforementioned objects. A similar object with a lion motif and flat base with loops, identified as a sword ornament, in the collection of the treasury of the Nsutahene in Nsuta, Ghana, indicates yet another possible use. (Ross 1981, fig. 2). Lions in the "statant guardant" pose adorn two other royal Akan objects in the Met’s collection: a pair of leather sandals (1999.47.104a, b), and a stool (1976.315). Once a symbol of European colonial authority in the colony of the Gold Coast (present-day Ghana), the heraldic lion has been transformed into the emblem par excellence of the Akan ruler. It also figures prominently in Ghana’s current national coat of arms, designed by Ghanaian artist Amon Kotei in 1957.


Kristen Windmuller-Luna, 2016
Sylvan C. Coleman and Pam Coleman Memorial Fund Fellow in the Department of the Arts of Africa, Oceania, and the Americas

Published references
Ross, Doran H. "The Heraldic Lion in Akan Art: A Study of Motif Assimilation in Southern Ghana." Metropolitan Museum Journal 16 (1981): 165-80.

Further reading
Cole, Herbert M., and Doran H. Ross. The Arts of Ghana. Los Angeles: Museum of Cultural History, 1977.

Garrard, Timothy F. "The Akan of Ghana." In African Gold: Jewellry and Ornaments from Ghana, Cote D'Ivoire, Mali and Senegal in the Collection of the Gold of Africa, Barbier-Mueller Museum in Cape Town. New York/Munich: Prestel, 2011.

Ross, Doran H., Georg Eisner, and Leslie Jones. Royal Arts of the Akan: West African Gold in Museum Liaunig. Neuhaus/Suha: HL Museumverwaltung, 2009.

Wilks, Ivor. Forests of Gold: Essays on the Akan and the Kingdom of Asante. Athens: Ohio University Press, 1993.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。