面板中有成对鸟类的罐子 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	面板中有成对鸟类的罐子
品名（英）	Jar with paired birds in panels
入馆年号	1951年，51.25.25
策展部门	古代近东艺术（Ancient Near Eastern Art）
创作者
创作年份	公元前 1600 - 公元前 1400
创作地区
分类
尺寸	5.87 英寸 (14.91 厘米)
介绍（中）	这个罐子有一个平坦的底座，蹲着的身体，隆起的肩膀和外翻的边缘。它是由浅黄色粘土制成的，在两个寄存器中有深棕色的装饰。较低的寄存器交替使用几何装饰，即交叉阴影和垂直排的圆圈，以及鸟类的图像。这些鸟有短而弯曲的腿、大头和长喙。上部寄存器有面板，其下角填充有镶嵌的三角形，可能是为了指示树木繁茂的斜坡。每个面板包含一到三个太阳在伊朗西部的Tepe Giyan和Godin Tepe发现了装饰非常相似的船只。在这两个地点，它们都来自坟墓，很难说这些器皿是用于仪式目的还是日常生活的物品（或两者兼而有之）。这个罐子以前是考古学家Ernst Herzfeld的，他曾在Tepe Giyan进行过短暂的挖掘。Herzfeld公布了这个罐子来自Giyan，但他从未提供过关于他的挖掘工作的完整报告，因此不可能知道他是自己挖的还是在现场或附近购买的。
介绍（英）	This jar has a flat base, squat body, a carinated shoulder, and everted rim. It is made of buff clay, and has dark brown painted decorations in two registers. The lower register alternates geometric decorations, namely crosshatching and vertical rows of circles, with images of birds. The birds have short, bent legs, big heads and long beaks. The upper register has panels whose lower corners are filled with studded triangles, perhaps meant to indicate wooded slopes. The panels each contain one to three suns. Vessels with very similar decoration have been found at Tepe Giyan and Godin Tepe in western Iran. At both sites they come from graves, and it is difficult to say whether these vessels served a ritual purpose or were objects of everyday life (or both). This jar was formerly in the possession of the archaeologist Ernst Herzfeld, who briefly excavated at Tepe Giyan. Herzfeld published the jar as coming from Giyan, but he never provided a full report on his excavations, and it is thus impossible to know if he dug up the jar himself or purchased it at or near the site.