刀刀与刀疤 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	刀刀与刀疤
品名（英）	Saber with Scabbard
入馆年号	1926年，26.35.1a, b
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1752 - 公元 1803
创作地区	原产国: 伊朗（Country of Origin: Iran）
分类	剑（Swords）
尺寸	长 39 1/4 英寸 (99.7 厘米); 长 of blade 32 3/4 英寸 (83.1 厘米); 重 1 磅 12 盎司 (784 g); 重 of scabbard 15 盎司 (420 g)
介绍（中）	这是18世纪优质伊朗军刀（shamshir）的经典例子。坩埚（"水"）钢的刀片上有伊斯法罕的伊朗传奇剑匠阿萨杜拉和他的赞助人波斯的沙阿阿巴斯一世（1588-1629年在位）的名字。由于阿萨杜拉的名字出现在刻有15至19世纪日期的刀片上，很可能大多数签名都是假的。
介绍（英）	This is a classic example of a high-quality Iranian saber (shamshir) from the eighteenth century. The blade of crucible (“watered”) steel bears the names of the legendary Iranian swordsmith Asadullah of Isfahan and his patron Shah 'Abbas I of Persia (r. 1588–1629). As Asadullah’s name is found on blades inscribed with dates ranging from the fifteenth to the nineteenth century, it is likely that most of the signatures are false.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。