半个吊坠宗教十字架 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	半个吊坠宗教十字架
品名（英）	Half of a Pendant Reliquary Cross
入馆年号	2021年，2021.37.16
策展部门	中世纪艺术（Medieval Art）
创作者
创作年份	公元 1000 - 公元 1100
创作地区
分类	金属制品铜合金（Metalwork-Copper alloy）
尺寸	3 3/4 × 2 3/8 英寸 (9.5 × 6 厘米)
介绍（中）	十字架上刻着圣母子的切口图像。顶部的希腊文铭文将圣母标识为上帝之母Theotokos。基督圣婴有一个代表他被钉十字架的灵活光环，出现在她的乳房上。在她的两侧是两个人物的半身像，可能是写过她的福音传教士或神学家。这是一个吊坠遗物容器的一半，完成后，将容纳一个小遗物，一个奉献的对象和对佩戴者的保护。类似的十字架圣物箱遍布拜占庭帝国及其他地区。
介绍（英）	The cross displays an incised image of the Virgin and Child. The inscription in Greek at the top identifies the Virgin as the Theotokos, Mother of God. The Christ Child with a nimbed halo representing his Crucifixion, appears on her breast. To her sides are busts of two figures, possibly evangelists or theologians who had written about her. This is half of a pendant relic container which, when complete, would have held a small relic, an object of devotion and a protection for the wearer. Similar cross reliquaries are found throughout the Byzantine Empire and beyond.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。