建设第46页，摘自“西班牙图像”专辑（F） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	建设第46页，摘自“西班牙图像”专辑（F）
品名（英）	Construction; page 46 from the 'Images of Spain' album (F)
入馆年号	1935年，35.103.31
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Goya (Francisco de Goya y Lucientes)【1746 至 1828】【西班牙人】
创作年份	公元 1812 - 公元 1820
创作地区	制造于: 西班牙（Made in: Spain）
分类	图画（Drawings）
尺寸	页: 8 1/16 × 5 11/16 英寸 (20.5 × 14.4 厘米)
介绍（中）	这幅图背景中出现的伟大工程可能是马德里歌剧院或布恩雷蒂罗公园的圆柱，这两座建筑都在1819年建造中。但与戈雅的许多作品一样，事件和地点提供了一个自由探索的机会；表面上的现实主义是深入研究其他问题的工具。这幅画可能与《一位光彩照人的女人》专辑（35.103.30）中的第45页有关，该专辑被解读为宪政西班牙受到独裁势力攻击的寓言。在这种背景下，也许本报告指的是通过共同努力重建民主制度。
介绍（英）	The great project shown rising in the background of this drawing might be the Madrid Opera House or the column in Buen Retiro Park, both of which were under construction by 1819. But as in so much of Goya’s work, events and locations provided an opportunity to explore freely; ostensible realism was a vehicle for delving into other concerns. This drawing might relate to page 45 from the album (35.103.30) of a radiant woman, which has been interpreted as an allegory of constitutional Spain attacked by authoritarian forces. In that context, perhaps the present sheet refers to rebuilding a democratic system through common endeavor.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。