一个人挑起了一场战斗；第82页，来自“西班牙图像”专辑（F） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	一个人挑起了一场战斗；第82页，来自“西班牙图像”专辑（F）
品名（英）	A man breaking up a fight; page 82 from the 'Images of Spain' album (F)
入馆年号	1935年，35.103.45
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Goya (Francisco de Goya y Lucientes)【1746 至 1828】【西班牙人】
创作年份	公元 1807 - 公元 1825
创作地区	制造于: 西班牙（Made in: Spain）
分类	图画（Drawings）
尺寸	页: 8-1/16 x 5-5/8 英寸 (20.5 x 14.3厘米)
介绍（中）	这属于一组关于被确认为警员兰皮尼奥斯的虐待人物的图画（见35.103.49）。对主人公侵略行为的描绘与戈雅在相邻图纸上的铭文一致，该铭文指的是军官虐待和学生。戈雅强调了警员的权威，将构图斜分为两半几乎相等，并有效地将他与战斗人员分开。从右下角上升到左上角的人物排列也放大了他用瓦拉或法杖鞭打的手势。人物周围的空白空间增加了暴力和运动的效果。
介绍（英）	This belongs to a group of drawings about an abusive figure identified as Constable Lampiños (see35.103.49). The depiction of the protagonist’s aggression accords with Goya’s inscription on the adjacent drawing, which refers to the officer’s maltreatment of prostitutes and students. Goya emphasized the constable’s authority by dividing the composition diagonally into two almost equal halves and effectively separating him from the fighting men. The arrangement of the figures that ascend from bottom right to upper left also amplifies his gesture of whipping with the vara, or staff. The empty space surrounding the figures increases the effect of violence and movement.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。