萨蒂尔的舞蹈 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	萨蒂尔的舞蹈
品名（英）	The Satyrs' Dance
入馆年号	1996年，1996.328.4
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Jean Honoré Fragonard【1732 至 1806】【法国人】
创作年份	公元 1763
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	页: 9 1/4 × 11 7/8 英寸 (23.5 × 30.2 厘米) Plate: 5 11/16 × 8 1/4 英寸 (14.4 × 21 厘米) 图像: 5 3/8 × 7 15/16 英寸 (13.6 × 20.2 厘米)
介绍（中）	在这套四幅蚀刻版画（另见 1996.238.1-3）中，弗拉戈纳尔以古老的石头浮雕的形式呈现了俏皮的酒神场景，周围环绕着郁郁葱葱、阳光斑驳的绿色植物。无论浮雕是基于实际的古物（长期以来一直假设的），还是艺术家想象力的产物，结果都是蚀刻的巡回演出。色狼、仙女和他们的后代充满了令人信服的动画感，掩盖了作品描绘被时间遗忘的遗物的自负。
介绍（英）	In this print set of four etchings (see also 1996.238.1-3), Fragonard presents playful bacchanalian scenes in the form of ancient stone reliefs framed by lush, sun-dappled greenery. Whether the reliefs are based on actual antiquities (as was long assumed) or are products of the artist’s imagination, the result is a tour de force of etching. The satyrs, the nymphs, and their offspring are imbued with a convincing sense of animation that belies the conceit of the compositions as depicting time-forgotten relics.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。