一对Rowel马刺 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	一对Rowel马刺
品名（英）	Pair of Rowel Spurs
入馆年号	1914年，14.25.1724a, b
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1575 - 公元 1625
创作地区	原产国: 德国（Country of Origin: Germany）
分类	马术装备马刺（Equestrian Equipment-Spurs）
尺寸	长 of each 4 英寸 (10.2 厘米); 宽 of each 3 1/8 英寸 (7.9 厘米); 直径 of each rowel 2 1/8 英寸 (5.4 厘米); 重 of each 5.4 盎司 (153.1 g)
介绍（中）	这对装饰精美的马刺的颈部形状像鸟的头，每根都有一个九尖的刺穿的叶状花颈。后者以及铰接臂整体蚀刻有浮雕树叶装饰，在深色背景下显得格外突出。皮带很现代。
介绍（英）	The necks of the spurs of this highly decorated pair are shaped as birds’ heads, each holding a nine-pointed pierced foliate rowel. The latter as well as the articulated arms are etched overall with foliage decoration in relief standing out against a darker background. The leather straps are modern.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。