Rowel支线 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Rowel支线
品名（英）	Rowel Spur
入馆年号	1914年，14.25.1735
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1600 - 公元 1650
创作地区	原产国: 法国（Country of Origin: France）
分类	马术装备马刺（Equestrian Equipment-Spurs）
尺寸	长 5 1/2 英寸 (14 厘米); 宽 3 1/4 英寸 (8.3 厘米); 直径 of rowel 2 英寸 (5 厘米); 重 4.5 盎司 (127.6 g)
介绍（中）	这个现在相当破旧的马刺的整个外表面，包括标签，都刻有水果和面具的怪诞图案，并部分镀金，手臂两侧各有两名驰骋的骑手。皮带扣是现代的，但不是原创的，只是被熏黑并印有一些几何图案这种装饰也出现在1650-1660年左右制作的法国剑柄上，因为同样的金匠被雇佣来装饰不同类型的物品。
介绍（英）	The entire outer surface of this now rather worn spur, tabs included, is engraved and partially gilded with grotesque representations of fruits and masks, as well as two galloping riders on each side of the arms. The buckle is contemporary but not original, and is simply blackened and stamped with some geometrical motifs. This type of decoration is also found on French sword hilts made around the years 1650-1660, as the same goldsmiths were hired for adorning different types of objects.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。