伍德边缘的聚会 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	伍德边缘的聚会
品名（英）	A Gathering at Wood's Edge
入馆年号	1995年，1995.101
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Jean Honoré Fragonard【1732 至 1806】【法国人】
创作年份	公元 1765 - 公元 1775
创作地区	制造于: 法国（Made in: France）
分类	图画（Drawings）
尺寸	14 3/4 x 19 3/8 英寸 (37.5 x 49.2 厘米)
介绍（中）	与1760年夏天在蒂沃利创作的弗拉戈纳尔的大多数红粉笔风景画不同，这幅画是这位艺术家成熟的作品，可能可以追溯到1773-74年他第二次意大利之行之前。茂密的落叶树让人想起巴黎周围的森林，而不是罗马的乡村。毫不犹豫，甚至是大师级的处理表明，这是一件独立的作品，可能是在工作室里从一个相关的空气研究中创作的，现在是私人收藏。一排成熟的树，长满了充足的阳光，守卫着通往树林的阴凉入口。弗拉戈纳尔以其特有的尺度手法，呈现了一小群优雅的人物，一半迷失在阴影中，作为杂草丛生的景观的活力和肥沃的克制回声。与荷兰景观学家，尤其是雅各布·范·鲁伊斯代尔（Jacob van Ruisdal）相关的戏剧性自然主义，在这里与一种将自然视为贵族调情的欢迎环境的愿景融合在一起，这是沃特托的艺术遗产。
介绍（英）	Unlike the majority of Fragonard's red chalk landscapes, made during a summer at Tivoli in 1760, this drawing is a work of the artist's maturity, probably dating to just before his second trip to Italy in 1773–74. Dense deciduous trees recall the forests around Paris rather than the Roman countryside. The unhesitating, even virtuoso, handling suggests that this is an independent work, probably created in the studio from a related plein-air study now in a private collection. A stand of mature trees, bursting with profuse sunlit foliage, guards the shady entrance to the woods. In a characteristic manipulation of scale, Fragonard presents small groupings of elegant figures, half lost in shadow, as restrained echoes of the vigor and fecundity of the overgrown landscape. The dramatic naturalism associated with the Dutch landscapists, especially Jacob van Ruisdael, is here merged with a vision of nature as a welcoming milieu for aristocratic dalliance, a legacy of Watteau's fêtes galantes.