阿西西圣方济各的诞生 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	阿西西圣方济各的诞生
品名（英）	The Birth of Saint Francis of Assisi
入馆年号	1975年，1975.131.242
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Camillo Procaccini【1555 至 1629】【意大利人】
创作年份	公元 1555 - 公元 1629
创作地区
分类	图画（Drawings）
尺寸	6 1/8 × 5 3/16 英寸 (15.6 × 13.1 厘米)
介绍（中）	《圣方济各的诞生》（the Birth of Saint Francis）是由雅各布·比恩（Jacob Bean）创作的卡米洛·普罗卡西尼（Camillo Procaccini）的作品，南希·沃德·尼尔森（Nancy Ward Neilson）（1979年）确定了这幅画作的罕见主题：弗朗西斯的母亲是一位地位崇高的女士，她希望在家中的马厩里生下自己的第一个孩子，以纪念耶稣的出生地。背景中可以看到神秘的朝圣者，根据方济各会的传说，他宣布了新生儿子的神圣使命。这个故事的另一个伦巴第代表是乔凡尼·毛罗·德拉·罗弗尔（Giovanni Mauro della Rovere，1575-1640）的画作，现藏于米兰圣马可学院（Prepositurale di Saint Marco，Milan）（参见：Dipinti della Pinacoteca di Brera in deposito nelle chiese della Lombardia，1，Milan 1969，第42页，图19）。这幅画的副本在斯图加特的Staatsgalerie。
介绍（英）	Attributed to Camillo Procaccini by Jacob Bean, the rare subject of this drawing with ‘The Birth of Saint Francis’ has been identified by Nancy Ward Neilson (1979): Francis's mother, a lady of high station, wished to give birth to her first child in the stable of the family house in recollection of the humble birthplace of Jesus. In the background is visible the mysterious pilgrim visitor who, according to the Franciscan legend, announced the saintly vocation of the newborn son. Another Lombard representation of this story is a painting by Giovanni Mauro della Rovere (1575-1640), now in the Prepositurale di Saint Marco, Milan (see: Dipinti della Pinacoteca di Brera in deposito nelle chiese della Lombardia, 1, Milan 1969, p. 42, fig. 19). A copy of this drawing is in the Staatsgalerie, Stuttgart.