Cuirass（<i>Char aina</i>）搭配邮件衬衫 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Cuirass（Char aina）搭配邮件衬衫
品名（英）	Cuirass (Char-aina) with Mail Shirt
入馆年号	1936年，36.25.18a–d, .22a
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1601 - 公元 1900
创作地区	原产国: 印度（Country of Origin: India）
分类	装甲部件（Armor Parts）
尺寸	Breast- and backplates: 11 x 11 英寸 (28 x 28 厘米); side plates: 11 5/8 x 6 1/8 英寸 (29.5 x 15.5 厘米); 重 of cuirass 6 磅 8 盎司 (2948 g)
介绍（中）	这种特殊精细的坩埚（"浇水"）钢胸甲在使用带有凹槽的八角形板时很不寻常。边缘和中央凸台镶有金色的《古兰经》铭文这种四块板结构的伊朗和印度胸镜在波斯语中被称为"四面镜子"。这个词暗示了镜子驱除邪恶的护身符价值。
介绍（英）	This exceptionally fine cuirass of crucible ("watered") steel is unusual in its use of octagonal plates decorated with fluting. The edges and central bosses are damascened in gold with Koranic inscriptions. Iranian and Indian cuirasses of this four-plate construction are known in Persian as char-a'ina, "four mirrors." The term suggests the talismanic value of the mirror for repelling evil.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。