蚊帐旁的母子 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	蚊帐旁的母子
品名（英）	Mother and Son by a Mosquito Net
入馆年号	1918年，JP565
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Suzuki Harunobu【1725 至 1770】【日本人】
创作年份	公元 1759 - 公元 1789
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	10 3/4 x 7 15/16 英寸 (27.3 x 20.2 厘米) medium-size print (chu-ban)
介绍（中）	日常生活中的母子关系是一个反复出现的Harunobu主题，表现在亲密和温柔的场景中这是一幅罕见的印有美国收藏家汉密尔顿·伊斯特菲尔德（1873-1922）印章的版画。印章放在风扇和右下角艺术家的签名之间，由他的首字母的风格化组成。中心的H两侧是左侧的E和右侧的F，它们构成了邮票的连续轮廓 Field是一位来自纽约布鲁克林的收藏家、艺术家和评论家，他采用了西方的传统，在他的日本浮世绘版画上盖上了一个特别设计的印章。
介绍（英）	The relationship of mother and son in daily life is a recurrent Harunobu theme, shown here in a scene of intimacy and tenderness. This is a rare example of a print bearing the seal of an American collector, Hamilton Easter Field (1873–1922). The seal, placed between the fan and the artist's signature at the lower right, consists of a stylization of his initials. The H at the center is flanked by an E on the left and an F on the right, which form the continuous outline of the stamp. Field, a collector, artist, and critic from Brooklyn, New York, adopted the Western tradition of stamping a specially designed seal on his Japanese ukiyo-e prints.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。