箱根 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	箱根
品名（英）	Hakone
入馆年号	1911年，JP761
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Utagawa Hiroshige【1797 至 1858】【日本人】
创作年份	公元 1848 - 公元 1849
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	整体: 8 3/4 x 13 3/4英寸 (22.2 x 34.9厘米)
介绍（中）	在这个戏剧性的夜景中，手持者用轿子抬着他们的客户，在火炬手的陪同下照亮危险且极其困难的山口。在灵生系列中看到的箱根山的形象与会义堂东海道系列截然不同。在这个版本中，人类活动发生在左下角的三角形空间中，该空间被高大的树木和山脉包围。相比之下，在Hoeidō版画中，芦之湖和高耸的山脉的全景在您眼前开放。
介绍（英）	In this dramatic night scene, the bearers carry their client in a palanquin, accompanied by torchbearers to light the dangerous and extremely difficult mountain pass. The image of the Hakone mountain seen here in the Reisho series is strikingly different from that of the Hoeidō Tōkaidō series. In this version, human activities take place in the triangular space at the left lower corner that is hemmed in by tall trees and mountains. By contrast, in the Hoeidō print, the panoramic vista of Lake Ashi and towering mountains is open before your eyes.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。