佛教护法摩诃婆罗多 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	佛教护法摩诃婆罗多
品名（英）	Mahapratisara, the Buddhist Protectress
入馆年号	1991年，1991.108
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 900 - 公元 999
创作地区
分类	雕塑（Sculpture）
尺寸	高 23 英寸 (58.4 厘米); 宽 15 1/2 英寸 (39.4 厘米); 深 7 英寸 (17.8 厘米)
介绍（中）	八臂女神摩诃般若是"宝石出生"的禅修佛陀Ratnasambhava的化身。她以瑜伽姿势（sattvasana）坐在深度冥想中，坐在莲花座上，坐在布覆盖的狮子宝座上。她拥有一系列属性，主要是佛教"切断幻觉"概念中使用的武器——斧头、剑、棍棒和铁饼——她的下手拿着一根金刚（霹雳权杖）和一串念珠。另一只放下的手拿着一份棕榈叶手稿（pustaka），这是通常与智慧女神Prajnaparamita相关的属性。背板上的铭文提供了一段佛教信条，可能是一种神奇的符咒（陀罗尼），经常出现在帕拉时期的佛教石碑上。在狮子宝座前描绘了一个跪着的捐赠者。
介绍（英）	The eight-armed goddess Mahapratisara is an emanation of Ratnasambhava, the “jewel-born” meditation Buddha. She sits in deep meditation in a yogic posture (sattvasana), enthroned on a lotus seat and resting on a cloth-draped lion throne. She holds an array of attributes, mostly the weapons employed in the Buddhist notion of “cutting away illusions”—axe, sword, club, and discus—and in her lower hands holds a vajra (thunderbolt scepter) and a rosary. Another lowered hand holds a palm-leaf manuscript (pustaka), an attribute commonly associated with the wisdom goddess Prajnaparamita. An inscription on the backplate provides a passage of Buddhist creed, probably a magical charm (dharani), often found on Pala period Buddhist steles. A kneeling donor is depicted before the lion throne.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。