《基督与撒玛利亚女人》（Liber Studiorum，第十四部分，第71版） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	《基督与撒玛利亚女人》（Liber Studiorum，第十四部分，第71版）
品名（英）	Christ and the Woman of Samaria (Liber Studiorum, part XIV, plate 71)
入馆年号	1928年，28.97.71
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Joseph Mallord William Turner【1775 至 1851】【英国人】
创作年份	公元 1819
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	plate: 7 1/4 x 10 3/8 英寸 (18.4 x 26.4 厘米) 页: 8 1/4 x 11 7/16 英寸 (21 x 29.1 厘米)
介绍（中）	特纳在1807年至1819年间出版的《研究之书》（拉丁语为Book of Studies）中提炼了他对风景的看法，该书共有70幅版画和一幅正面作品。为了确定构图，他绘制了棕色水彩画，然后在铜板上蚀刻轮廓。专业雕刻师通常在特纳的指导下发展色调，雷诺兹在这里添加了mezzotint来描述《约翰福音》4:4-26中的一个场景，耶稣在井旁遇到了一个萨米女人。在要求喝一杯之后，他透露他的教义提供了一种不同类型的食物。路上走近的人物代表着带着食物从城里回来的门徒，而经典的背景来源于普桑的一幅作品，上边缘的字母"H"将这幅作品归入特纳的历史景观范畴。
介绍（英）	Turner distilled his ideas about landscape In "Liber Studiorum" (Latin for Book of Studies), a series of seventy prints plus a frontispiece published between 1807 and 1819. To establish the compositions, he made brown watercolor drawings, then etched outlines onto copper plates. Professional engravers usually developed the tone under Turner's direction and Reynolds here added mezzotint to describe a scene from the Gospel of John 4:4-26, where Jesus encounters a Samitarian woman by a well. After asking for a drink, he reveals that his teachings offers sustenance of a different type. Approaching figures on the road represent the disciples returning from town with food, while the classical setting derives from a work by Poussin, and the letter "H" in the upper margin places the work within Turner's category of Historical landscape.