学者观赏瀑布 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	学者观赏瀑布
品名（英）	Scholar viewing a waterfall
入馆年号	1973年，1973.120.9
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Ma Yuan【1190 至 1225】【中国人】
创作年份	公元 1190 - 公元 1225
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 9 7/8 x 10 1/4 英寸 (25.1 x 26 厘米)
介绍（中）	马援是画家家族的第四代成员，是杭州南宋画院的主要艺术家。杭州是一座美丽无比的城市，亭台楼阁、花园和风景秀丽。在这张专辑《叶子》中，一位绅士置身于花园般的环境中，松树和花园的锯齿状节奏与学者的安静情绪形成了鲜明对比，学者沉思着凝视着瀑布冒泡的急流。
介绍（英）	Ma Yuan, a fourth-generation member of a family of painters, was a leading artist at the Southern Song painting academy in Hangzhou. A city of unsurpassed beauty, Hangzhou was graced with pavilions, gardens, and scenic vistas. In this album leaf, which shows a gentleman in a gardenlike setting, the jagged rhythms of the pine tree and garden contrast with the quiet mood of the scholar, who gazes pensively into the bubbling rapids of the cascade.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。