船在风雨中停泊 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	船在风雨中停泊
品名（英）	Boats Moored in Wind and Rain
入馆年号	1989年，1989.363.26
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Unidentified artist
创作年份	公元 1200 - 公元 1299
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	9 3/4 x 10 3/4 英寸 (24.8 x 27.3 厘米)
介绍（中）	这个粉丝曾经被认为是严慈瑜的代表，如今在华盛顿特区弗里尔画廊展出的是一张签名的专辑叶子。与李唐（约1070年代至1150年代）的蓝绿色风格的弗里尔风景画的克制和戏剧性形成对比的是，其轮廓分明的树木和岩石，以及轮廓分明的山丘，归功于马远和夏圭（均为约1190–1225年）的风格发展。
介绍（英）	Yan Ciyu, to whom this fan was once attributed, is represented today by a single signed album leaf now in the Freer Gallery, Washington, D.C. In contrast to the restrained and dramatic manner of the Freer landscape, which is painted in the blue-and-green style of Li Tang (ca. 1070s–ca. 1150s), the flattish, formalistic design of the Crawford painting, with its heavily outlined trees and rocks and sharply silhouetted hills, is indebted to the stylistic developments of Ma Yuan and Xia Gui (both act. ca. 1190–1225).

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。