晚春季 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	晚春季
品名（英）	Quatrain on Late Spring
入馆年号	1989年，1989.363.22
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Emperor Lizong【1205 至 1264】【中国人】
创作年份	公元 1205 - 公元 1264
创作地区
分类	书法（Calligraphy）
尺寸	图像: 9 5/8 × 9 1/4 英寸 (24.4 × 23.5 厘米)
介绍（中）	这幅文字左侧印有宋朝皇玺，上面写着："帝王文字之宝"。皇帝在诗中哀叹老年的到来：春天让我多么悲伤！我怯怯地承受着春天的流逝。小姐对我没有感情，她把我的爱当成一个渐渐消逝的春天。 "（方文昌译：《超越表现：中国书画，8-14世纪》（纽约：大都会艺术博物馆，1992年），第242页。
介绍（英）	A Song palace seal impressed on the left-hand side of this writing reads: "Treasure of imperial writing." In his poem, the emperor laments the coming of old age: How spring makes me sad! Timidly I bear the passing of spring. The young lady has no feeling for me, She treats my love merely as that of a waning spring. (Wen C. Fong, trans., in Beyond Representation: Chinese Painting and Calligraphy, 8th-14th Century [New York: Metropolitan Museum of Art, 1992], p. 242.)

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。