长寿健康字盘（寿康） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	长寿健康字盘（寿康）
品名（英）	Dish with characters for longevity and health (shou kang)
入馆年号	2015年，2015.500.1.42
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1534 - 公元 1566
创作地区
分类	油漆（Lacquer）
尺寸	高 1/16 英寸 (.2 厘米); 直径 6 1/8 英寸 (15.6 厘米)
介绍（中）	16世纪的明代装饰艺术中，风格化的古文字中的吉祥字变得极为流行。中心的两个字，长寿（寿）和健康（康），表示祝福。这位艺术家几乎以一种装饰性和俏皮的方式将他们融合成一个角色。
介绍（英）	Auspicious characters in stylized archaic script became extremely popular in sixteenth-century Ming decorative art. The two characters in the center, for longevity (shou) and health (kang), illustrate a blessing wish. The artist nearly merged them into a single character in an ornamental and playful way.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。