Josefa de Castilla Portugal和Van Asbrock de Garcini（1775-1850年左右） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Josefa de Castilla Portugal和Van Asbrock de Garcini（1775-1850年左右）
品名（英）	Josefa de Castilla Portugal y van Asbrock de Garcini (1775–about 1850)
入馆年号	1955年，55.145.2
策展部门	欧洲绘画（European Paintings）
创作者	Goya (Francisco de Goya y Lucientes)【1746 至 1828】【西班牙人】
创作年份	公元 1804
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	41 x 32 3/8 英寸 (104.1 x 82.2 厘米)
介绍（中）	显然，这是她丈夫伊格纳西奥·加西尼·奎拉特（Ignacio Garcini y Queralt）肖像的吊坠，这是一幅完全不同的、相对毫不客气的肖像。唐娜·加西尼（Doña Garcini）的怀孕可能是她宽松的衣服和头发的原因，但她的姿势以及调色板和颜料处理都使这种描绘与戈雅在西班牙皇室收藏中众所周知的艺术先例联系在一起：鲁本斯的性感红发女性和伦勃朗的不朽女英雄，特别是他在1634年霍洛弗内斯宴会上的朱迪思（普拉多博物馆，马德里）。
介绍（英）	Evidently conceived as a pendant to the portrait of her husband, Ignacio Garcini y Queralt, this is a radically different, comparatively unceremonious portrait. Doña Garcini’s pregnancy may account for her loose dress and hair, but her pose as well as the palette and paint handling all tie this depiction to artistic precedents that Goya would have known in the Spanish royal collections: Rubens’s voluptuous, red-haired women and Rembrandt’s monumental heroines, notably his Judith at the Banquet of Holofernes of 1634 (Museo del Prado, Madrid).

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。