河边城堡 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	河边城堡
品名（英）	Castle by a River
入馆年号	1964年，64.65.1
策展部门	欧洲绘画（European Paintings）
创作者	Jan van Goyen【1596 至 1656】【荷兰人】
创作年份	公元 1647
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	26 x 38 1/4 英寸 (66 x 97.2 厘米)
介绍（中）	渔民在护城河堡垒前撒网的场景迎合了风景如画的古老建筑的品味。在橡木板的光滑表面上工作使Van Goyen能够实现各种绘画效果，并在唤起摇摇欲坠的砖石，涟漪水或棉云时使有限的调色板活跃起来。尽管艺术家在准备这些场景时研究了中世纪古迹，但这里展示的城堡是虚构的，由观察和幻想拼凑而成。
介绍（英）	This scene of fishermen casting their net in front of a moated fortress catered to a taste for picturesque and ancient architecture. Working on the smooth surface of an oak panel allowed Van Goyen to achieve a variety of painterly effects and enliven a limited color palette as he evoked crumbling masonry, rippling water, or cottony clouds. Although the artist studied medieval monuments in preparing such scenes, the castle shown here is imaginary, pieced together from both observation and fantasy.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。