碗模拟中国石器 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	碗模拟中国石器
品名（英）	Bowl Emulating Chinese Stoneware
入馆年号	1963年，63.159.4
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 800 - 公元 899
创作地区	归属于: 伊拉克, 可能是巴士拉（Attributed to: Iraq, probably Basra）
分类	陶瓷制品（Ceramics）
尺寸	高 2 3/8 英寸 (6 厘米) 直径 8 英寸 (20.3 厘米)
介绍（中）	像这个碗这样的陶瓷是最早将书法作为主要装饰元素的例子之一。九世纪的伊拉克陶艺家试图通过使用锡不透明的白釉来模仿中国瓷器的发光质量和坚硬的质地。阿拉伯语单词ghibta（幸福）在中心用钴蓝色重复两次。
介绍（英）	Ceramics such as this bowl are among the first examples to incorporate calligraphy as the main element of decoration. The Iraqi potters of the ninth century attempted to emulate the luminous quality and hard body of Chinese whitewares by using a tin‑opacified white glaze. The Arabic word ghibta (happiness) is repeated twice in cobalt blue at the center.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。