Whaley夫人（1798年去世，马恩岛） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Whaley夫人（1798年去世，马恩岛）
品名（英）	Mrs. Whaley (died 1798, Isle of Man)
入馆年号	1947年，47.138
策展部门	欧洲绘画（European Paintings）
创作者	George Chinnery【1774 至 1852】【英国人】
创作年份	公元 1794 - 公元 1798
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	93 1/2 x 58 英寸 (237.5 x 147.3 厘米)
介绍（中）	保姆的娘家姓是玛丽亚·考特尼，但在1798年她在马恩岛道格拉斯去世前的大约七八年里，她一直被称为惠利夫人。她是一个富有浪荡的年轻爱尔兰人托马斯或巴克、惠利的忠实伴侣，与他育有四个孩子：托马斯、理查德、安和索菲亚·伊莎贝拉。他们住在Buck Whaley在马恩岛建造的一所房子里，这幅肖像可能挂在餐厅里。色彩冷静而秋天，人物性格相当孤僻。这件带有树叶图案的黑色连衣裙会被认为是优雅而现代的。这幅肖像画可能绘制于1795年左右。
介绍（英）	The sitter's maiden name was Maria Courtney but for some seven or eight years before her death in 1798 in Douglas, Isle of Man, she was known as Mrs. Whaley. She was the constant companion of a wealthy and dissolute young Irishman, Thomas, or Buck, Whaley, by whom she had four children: Thomas, Richard, Ann, and Sophia Isabella. They lived in a house Buck Whaley built on the Isle of Man, where this portrait may have hung in the dining room. The coloring is sober and autumnal and the figure quite withdrawn. The black dress figured with leaves would have been thought elegant and modern. This portrait may have been painted about 1795.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。