花生和红枣 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	花生和红枣
品名（英）	Peanuts and jujube dates
入馆年号	1902年，02.18.895
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1700 - 公元 1799
创作地区
分类	硬石（Hardstone）
尺寸	高 1 1/8 英寸 (2.9 厘米)
介绍（中）	在这个迷人的雕刻中，一位大师级工匠巧妙地将雕塑设计调整为石头的原始形状和颜色。艺术家使用半透明的棕色宝石创造了水果的釉面和淡黄色的不透明外壳，以形成花生壳的凹凸不平的外观。花生和枣枣是重生：这些词与"愿你早日生子"（枣胜桂子）押韵，这是新婚夫妇的共同愿望。
介绍（英）	In this charming carving, a master craftsman has cleverly adapted the sculptural design to the stone’s original shape and colors. The artist used the translucent brown gem to create the glazed surface of the fruit and the yellowish opaque crust for the bumpy look of the peanut shells. The peanuts and jujube dates are rebuses: the words rhyme with the phrase “may you have children soon” (zao sheng gui zi), a common wish for newly married couples.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。