清真寺灯 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	清真寺灯
品名（英）	Mosque Lamp
入馆年号	1891年，91.1.1530
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1300 - 公元 1350
创作地区	归属于: 叙利亚（Attributed to: Syria）
分类	玻璃（Glass）
尺寸	高 14 5/16 英寸 (36.4 厘米) Max 直径 10 1/8 英寸 (25.7 厘米)
介绍（中）	这珩琅和镀金清真寺灯高脚装饰着六个圆形的红色杯子，在白色的田野上，这是马穆鲁克苏丹纳西尔·纳西尔·丁·穆罕默德在他三个统治中的最后一个时期（1310-1340 年）为他的酒政服务的酒保的纹章象征。赞助人要么是Baktamur al-Muʿazzami，要么是Qawsun al-Nasiri，他们都在此期间为苏丹服务。苏丹纳西尔的名字刻在身体底部的三个圆环中。莲花装饰和灯的形状支持其可追溯到1320年至1340年之间。
介绍（英）	This enameled and gilded mosque lamp on a high foot is decorated with six circular blazons of a red cup on a white field, the heraldic symbol of a cupbearer in the service of the Mamluk Sultan al-Nasir Nasir al-Din Muhammad during the last of his three reigns (1310–1340). The patron would have been either Baktamur al-Muʿazzami or Qawsun al-Nasiri, both of whom served the sultan during this period. Sultan al-Nasir's name is inscribed in three roundels on the underside of the body. The lotus flower decoration and shape of the lamp support its dating to the years between 1320 and 1340.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。