匈牙利玛丽亚·特蕾莎加冕礼 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	匈牙利玛丽亚·特蕾莎加冕礼
品名（英）	Coronation of Maria Theresa in Hungary
入馆年号	2019年，2019.283.135
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Anton Franz Widemann【1724 至 1792】【奥地利人】
创作年份	公元 1741
创作地区
分类	奖章和牌匾（Medals and Plaquettes）
尺寸	Confirmed: 1/8 × 1 9/16 英寸 (0.3 × 4 厘米)
介绍（中）	当玛丽亚·特蕾莎（生于1717年；1740-80年在位）于1740年继承哈布斯堡帝国时，匈牙利是其领土中第一个将她视为君主的国家。这枚奖章是为了纪念她1741年6月25日在普雷斯堡（现斯洛伐克共和国布拉迪斯拉发）举行的加冕典礼。玛丽亚·特蕾莎（Maria Theresa）练习了数周的马术技巧，以实现奖牌背面描绘的匈牙利加冕典礼的高潮。玛丽亚·特蕾莎（Maria Theresa）戴着匈牙利第一任国王圣斯蒂芬（Saint Stephen）的古老王冠和斗篷，骑上一辆黑色充电器，登上了一座由王国所有土地组成的土山。在峰会上，她举起剑，将她的战马转向指南针的四个方向，同时发誓要保卫匈牙利免受所有敌人的攻击 Anton Franz Widemann是玛丽亚·特蕾莎最有成就、最受欢迎、最多产的奖牌获得者。在她统治期间，他一直为她服务，为皇后及其大家族制作敏感、精致的纪念肖像章。《玛丽亚·特蕾莎在匈牙利的加冕典礼》是Widemann最著名的作品之一。
介绍（英）	When Maria Theresa (b. 1717; r. 1740-80) inherited the Hapsburg empire in 1740, Hungary was the first of her dominions to embrace her as its sovereign. This medal commemorates her coronation in Pressburg (now Bratislava, Slovak Republic) on 25 June 1741. Maria Theresa practiced her equestrian skills for weeks in order to enact the demanding culmination of the Hungarian coronation ceremony that is depicted on the medal’s reverse. Wearing the ancient crown and mantle of Saint Stephen, first king of Hungary, Maria Theresa mounted a black charger and rode up an earthen hill made from all the kingdom’s lands. At the summit, she raised her sword and turned her rearing steed in the four directions of the compass while vowing to defend Hungary against all enemies. Anton Franz Widemann was Maria Theresa’s most accomplished, preferred, and prolific medalist. He remained in her service throughout her reign executing sensitive, exquisitely refined commemorative portrait medals of the empress and her large family. The Coronation of Maria Theresa in Hungary is one of Widemann’s best-known compositions.