有鸟、花和宫廷马车的抽屉柜 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	有鸟、花和宫廷马车的抽屉柜
品名（英）	Cabinet of Drawers with Birds, Flowers, and Court Carriage
入馆年号	1989年，1989.17a–l
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1573 - 公元 1599
创作地区
分类	油漆（Lacquer）
尺寸	高 16 1/4 英寸 (41.3 厘米); 宽 24 5/8 英寸 (62.5 厘米); 深 13 3/8 英寸 (34 厘米)
介绍（中）	在桃山时代访问日本的葡萄牙人和西班牙人对与军阀丰臣秀吉（1537-1598）的味道相关的金色装饰漆的异国情调着迷。因此，为欧洲市场委托的漆通常采用这种华丽的风格（Kōdaiji maki-e）。在日本最早出口的商品中，这些作品被统称为nanban（南方野蛮人），这是日本人对外国人的称呼。这个橱柜的形式基于欧洲的vargueno或escritorios，一个带有下降正面的抽屉柜，用作书写的表面。它的装饰图案描绘了日本主题，包括宫廷马车和朝臣、枫树、柑橘和樱花树、山茶花、紫藤树枝和鸟类。边框的装饰带点缀着几何设计。
介绍（英）	The Portuguese and Spanish who visited Japan during the Momoyama period were fascinated by the exotic appearance of gold‑decorated lacquer associated with the taste of warlord Toyotomi Hideyoshi (1537–1598). As a result, lacquer commissioned for the European market typically adopted this flamboyant style (Kōdaiji maki‑e). Among the earliest goods exported from Japan, such pieces are known collectively as nanban (Southern Barbarian), the Japanese appellation for foreigners. The form of this cabinet is based on the European vargueno or escritorios, a chest of drawers with a drop front that served as a surface for writing. Its decorative patterns depict Japanese subjects, including a court carriage and courtiers, maple, mandarin orange, and cherry trees, camellia flowers, wisteria branches, and birds. The decorative bands of the borders are embellished with geometric designs.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。