带三条刻带的草书罐子 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带三条刻带的草书罐子
品名（英）	Jar with Three Inscribed Bands in Cursive Script
入馆年号	1917年，17.74.2
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1100 - 公元 1199
创作地区	归属于: 叙利亚, 拉卡（Attributed to: Syria, Raqqa）
分类	陶瓷制品（Ceramics）
尺寸	高 8 13/16 英寸 (22.4 厘米) Max. 直径 6 3/4 英寸 (17.1 厘米)
介绍（中）	这个经过大量修复的罐子展示了将拉卡考古遗址上容易发现的各种碎片组合在一起，重建一个更具价值的物品的做法。这里的大部分碎片原本属于同一个容器，但其他碎片则不属于；后者被锉平并粘合以填补空白。大量的外涂，现在已经清理干净，覆盖了接缝。
介绍（英）	This heavily restored jar illustrates the practice of bringing together an assortment of fragments—easily found at Raqqa’s archaeological site—to reconstruct a single, more valuable object. Most of the fragments here originally belonged to the same vessel, but others did not; the latter were filed and glued to fill the gaps. Extensive overpainting, now cleaned away, covered the seams.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。